Digital threads and better manufacturing feedback can give design engineers greater visibility into how their decisions affect product performance.